"L'uomo dei palloncini" è il terzo episodio della prima stagione di Gotham. E' andato per la prima volta in onda il 6 ottobre 2014.
Sinossi[]
Gordon e Bullock rintracciano un vigilante che uccide i cittadini corrotti di Gotham legandoli a palloni aerostatici. Intanto Oswald fa ritorno a Gotham e trova lavoro vicino a una figura molto importante nel mondo criminale della città.
Trama[]
Danzer si libra per aria dopo essere stato legato a un pallone aerostatico.
Oswald Cobblepot torna a Gotham City su un autobus e, dinanzi al decadimento, corruzione e criminalità, è felice di essere tornato a casa. Un recente reportage televisivo su una tv lì vicino riporta che un uomo d'affari, Ronald Danzer, è uscito di prigione su cauzione in attesa del processo per un programma Ponzi che ha sottratto mezzo miliardo di dollari ai cittadini di Gotham.
Nel suo attico, Danzer intima il suo avvocato di corrompere o minacciare chiunque sia necessario per farlo scagionare definitivamente. Poi lascia l'edificio sotto mentite spoglie per sfuggire ai giornalisti ma viene abbordato da un uomo indossante una maschera di maiale che vende palloncini, il quale chiede conferma della sua identità e lo ammanetta a un enorme palloncino aerostatico; mentre l'uomo viene librato in aria urlante, la folla di giornalisti radunata davanti a casa sua se ne accorge e accorre per riprenderlo con entusiasmo per un servizio dal vivo.
Gordon discute con Cranston.
Al Dipartimento di Polizia di Gotham City, Gordon incontra il tenente Bill Cranston e si mette a discutere con lui per i loro diversi metodi, con Cranston che mostra a Gordon la sua arma "O'Brian" con cui interroga i sospettati, un premio della Camera di Commercio dellacittà di Gotham per i suoi anni di servizio.
Gordon si unisce poi con Bullock per discutere degli indizi riguardanti la morte di Danzer. Harvey dice che, per quanto gli riguarda, l'assassino ha fatto un favore a Gotham e che non si darà da fare per catturarlo. La discussione risale fino al caso Wayne, finché i due non sono interrotti da Davis Lamond dei Servizi Giovanili di Gotham che chiede a Jim di firmare un modulo che gli concede la custodia temporanea di Selina Kyle come testimone di un omicidio. Riconoscendo Selina in una dei ragazzi rapiti, Bullock si arrabbia con Gordon sul perché sta ancora esaminando un caso chiuso; Jim gli dice di concentrarsi sul loro caso attuale e trovare la fonte del pallone, dato che l'assassino non avrebbe potuto ritirarli in un negozio, poi se ne va con Selina.
Selina restituisce a Gordon le sue manette lanciandogliele nelle fogne subito prima di scappare.
Nel vicolo in cui è avvenuto l'omicidio dei Wayne, Selina racconta a Gordon quello che ha visto; inizialmente il detective è scettico in quanto gli riporta dettagli presenti in tutte le notizie, ma la ragazza afferma di poter dimostrare la sua presenza nel vicolo dal momento che aveva appena derubato un uomo dal suo portafoglio. Jim ammette che l'uomo ha denunciato il furto e la descrizione del ladro combacia con Selina, ma ciò non prova che fosse nel vicolo quando è avvenuto l'omicidio. Al che, la ragazza spiega di aver gettato il portafoglio nel tombino, quindi Gordon la ammanetta a una ringhiera vicina prima di scendere nelle fogne a controllare. Riesce a trovare il portafoglio, che conferma la storia di Selina, ma la ragazza si libera nel frattempo delle manette e, dopo aver rivolto al detective un beffardo cenno di saluto dall'imboccatura del tombino, se ne va.
Al suo nightclub, Fish Mooney dice a un malconcio Lazlo di andare a riposarsi quando entrano nel locale i detective Renee Montoya e Crispus Allen. I poliziotti dell'Unità Grande Crimini interrogano Mooney su Oswald e la donna ripete loro la voce circolante secondo la quale Gordon lo abbia giustiziato per ordine di Carmine Falcone.
Fish racconta a Montoya e Allen a chi è stato ordinato di uccidere Oswald.
In un vicolo Oswald è riconosciuto da uno degli uomini di Mooney, che cerca di catturarlo per portarlo da lei affermando che pagherà generosamente per la sua vita, commentando la stupidità di Cobblepot per essere tornato in città. Oswald replica con aria di sfida che Gotham è la sua città e il suo futuro, poi si libera pugnalando il criminale a morte. Dopodiché gli prende il portafoglio e usa i soldi per comparsi un panino al tonno.
Bruce e Alfred duellano con dei bastoni.
A Villa Wayne, Alfred Pennyworth e Bruce Wayne combattono con alcuni bastoni dopo che Alfred ha incitato Bruce a esercitarsi per sciogliersi un po'. Durante il loro gioco il fascicolo relativo alle indagini sull'omicidio dei Wayne si apre e Alfred chiede a Bruce perché vuole vedere immagini così terribili; il ragazzo spiega di stare cercando degli indizi per la morte dei suoi genitori e Alfred gli ricorda che Gordon sta esaminando il caso. Bruce gli chiede se pensa davvero che il detective troverà l'assassino, al che il maggiordomo resta in silenzio.
Al GCPD Gordon si sta pulisce le scarpe e telefona a malincuore i servizi giovanili per denunciare la fuga di Selina. Mentre riattacca viene avvicinato da Montoya e Allen che lo accusano dell'omicidio di Oswald, ma il detective nega e se ne va.
Oswald intanto cerca di trovare un lavoro al ristorante Bamonte's, ma viene rifiutato perché non ha le scarpe idonee. Cobblepot risolve il problema seguendo un dipendente del ristorante dopo il lavoro e chiedendogli il numero di scarpe.
Al GCPD Bullock e Gordon parlano delle accuse di Montoya e Allen. Harvey, che crede ancora che Jim abbia davvero ucciso Cobblepot, rassicura Gordon dicendogli che non ci sono prove. Poi vanno a interrogare Jimmy, il proprietario del pallone usato per uccidere Danzer; l'uomo racconta loro che sospetta che uno dei suoi ex impiegati, Carl Smikers, abbia rubato i palloncini. Notando che Jimmy ha parlato di "palloni" al plurare, Jim gli chiede quanti ne siano stati presi e, una volta scoperto che ne sono stati presi quattro, i poliziotti intuiscono che "l'uomo dei palloncini" prevede di uccidere almeno altre tre persone.
Cranston viene legato e fatto volare a un pallone aerostatico.
In un vicolo Cranston picchia lo spacciatore Frankie per non avergli dato abbastanza soldi. Lasciato l'uomo a terra, Cranston viene avvicinato e affrontato da un venditore mascherato che riesce ad ammanettarlo, ma il detective lo stende e preleva un foglio dalla sua tasca per identificarlo. L'individuo mascherato, però, attacca un secondo anello metallico alla caviglia di Cranston e gonfia il secondo pallone aerostatico, librando in cielo il detective.
Bruce mostra ad Alfred l'ultima copia del Gotham Gazette.
A Villa Wayne, Alfred rimprovera Bruce per non aver mangiato i pasti che gli ha preparato, sostenendo che ha bisogno di mantenere le forze "in questi tempi". Il ragazzo passa l'argomento della conversazione nell'uomo dei palloncini, mostrando ad Alfred il numero più recente della Gotham Gazette.
All'attico di Barbara Kean, Jim e Barbara discutono delle recenti attività dell'uomo dei palloncini; Barbara menziona l'omicidio del giorno precedente e Jim ammette di poter comprendere l'appello del vigilantismo in una città corrotta come Gotham, dove non si può fare affidamento sul fatto che la polizia farà onestamente il proprio lavoro.
Nel suo ufficio, il capitano Sarah Essen richiede una risoluzione per gli omicidi dell'uomo dei palloncini. Gordon e Bullock rivelano le loro informazioni sui palloncini aggiuntivi e la Essen si chiede chi saranno i prossimi probabili bersagli. Jim ragiona che, se si adatteranno al profilo delle due precedenti vittime (Danzer e Cranston), allora saranno personaggi pubblici di spicco estremamente rispettabili ma noti per essere corrotti e la Essen nota che a Gotham ciò non restringe il campo.
Al Bamonte's Oswald lavora in cucina come lavapiatti e osserva il direttore che accoglie con entusiasmo Don Salvatore Maroni, leader della seconda più potente famiglia criminale della città e principale rivale di Falcone.
Montoya cerca di convincere Barbara dei crimini di Jim.
Bullock controlla alcuni suoi contatti tra le prostitute di Gotham che affermano che Smikers ha la debolezza segreta di essere dominato da donne grandi e forti. Questo conduce i detective a scoprire Smikers in uno degli appartamenti della dominatrice, dove Jim lo cattura e blocca la dominatrice dall'uccidere Bullock.
Nel suo club Fish consola Lazlo apparentemente preoccupato per lei (anche se lei ritiene sia preoccupato per sé stesso), poi chiede a un suo scagnozzo di sbarazzarsi di lui dato che "ha perso la spina dorsale" e di far capitare uno sfortunato incidente all'amante di Falcone, Natalie.
Montoya entra nell'attico di Barbara e la affronta, spingendola a stare lontano da Gordon in quanto ha ucciso Cobblepot. Barbara però si rifiuta di crederlo affermando che è solo gelosa e la detective ammette di provare ancora qualcosa per lei e cerca di baciarla, ma la donna la respinge chiedendole di andarsene.
Al GCPD Smikers è interrogato da Gordon e Bullock e giura di non avere niente a che fare con gli omicidi, avendo venduto i palloni solo per fare soldi. Bullock descrive ironicamente Smikers come una mente criminale "segreta" dal momento che l'uomo dei palloncini ha escogitato il perfetto modo di uccidere facendo scomparire sia l'arma che la vittima. Sorpreso, Smikers spiega loro che potrà essere un idiota ma ha lavorato abbastanza con Jimmy da aver imparato come funzionano i palloni aerostatici: quando si alzano sempre più in alto nell'atmosfera l'elio all'interno si espande e il materiale diventa fragile con il raffreddamento della temperatura finché non esplode e il corpo precipita giù.
Come volevasi dimostrare, nel frattempo una donna di mezza età sta portando a passeggio il proprio cane finché il cadavere di Cranston non gli precipita in testa uccidendola.
Bullock va sulla scene del crimine ed esamina i resti schiacciati di Cranston e della donna, quando Gordon arriva e gli dice che l'uomo dei palloncini ha colpito ancora; la sua terza vittima è il cardinale Quinn, un membro di spicco della chiesa che stava affrontando accuse per abusi sessuali su bambini. Uno degli esaminatori mostra ai due una busta per prove con dentro il contenuto delle tasche di Cranston e Bullock nota che al suo interno c'è un foglio con scritto sopra il nome di Gordon. Il detective guarda con maggior attenzione il foglio e capisce chi sia l'uomo dei palloncini.
Oswald e Maroni discutono dell'omicidio del Cardinale Quinn per mano dell'Uomo dei Palloncini.
Al Bamonte's , Oswald ascolta Maroni mentre parla con uno dei suoi uomini riguardo Arkham e Falcone; il boss nota che il giovane sta ascoltando, quindi gli chiede di avvicinarsi e gli domanda chi sia. Oswald mente affermando di chiamarsi Paolo, italiano da parte di madre, che è quella che preferisce. Maroni approva un ragazzo che si prenda cura della propria madre e gli da' un po' di soldi per lei, confidandogli che all'inizio era come lui, partito da niente. Gli chiede poi con fare più minaccioso se i nomi Falcone ed Arkham gli dicano nulla, ma Oswald nega di aver sentito qualsiasi cosa. I due sono poi attratti dall'ultimo rapporto sulle notizie dell'uomo dei palloncini con dei filmati del cardinale Quinn mentre è levato in cielo da un pallone aerostatico. Maroni commenta che questo tipo di vigilanza fa male agli affari in città e che alcune cose, come l'assassinio di preti, non vanno fatti in pubblico.
Al GCPD, Gordon identifica l'uomo dei palloncini come Davis Lamond, lavoratore dei Servizi Giovanili di Gotham per oltre quindici anni. Il foglio nella tasca di Cranston era il documento che Gordon ha firmato quando Lamond gli ha consegnato Selina Kyle alla sua custodia temporanea. Gordon ipotizza che Cranston sia riuscito a perquisire le tasche di Lamond prima di essere attaccato al pallone aerostatico e afferma anche che i collaboratori di Lamond lo hanno descritto come dolce, dedicato e motivato; la Essen chiede cosa potrebbe spingere quel tipo di uomo a iniziare a uccidere delle persone, e Gordon dice che non lo sa.
Gordon afferra Davis Lamond mentre i due si sollevano in aria.
Gordon e Bullock discutono su dove Lamond potrebbe conservare i palloncini e Gordon scopre che si tratta del vecchio quartier generale dei Servizi per i minorenni, che è stato abbandonato da diversi mesi. All'arrivo, Gordon e Bullock trovano un altro pallone sul retro di un furgone, ma vengono aggrediti da Lamond che tiene Bullock sotto tiro e chiede a Gordon di quale crimine si è macchiato uccidendo tre uomini del calibro di Danzer, Cranston e Quinn. Gordon risponde che la legge dovrebbe punire i crimini di quegli uomini ma Lamond replica che la legge ha protetto quegli uomini dalla giustizia, invece di punirli. Ammette di aver visto questa corruzione a Gotham per anni, ma alla fine la goccia che ha fatto traboccare il vaso è avvenuta quando il sindaco Aubrey James ha sfruttato i recenti rapimenti di bambini senzatetto come scusa per rinchiudere i ragazzini di strada nella prigione minorile senza processo.
Bullock si libera e riesce ad attaccare Lamond all'ultimo pallone aerostatico, librandolo in aria per ucciderlo allo stesso modo dele sue vittime, ma Gordon lo afferra ordinando a Bullock di sparare al pallone. Harvey cerca di convincere il Jim a mollare Lamond e lasciarlo morire, ma quando diventa chiaro che il detective non intende farlo spara spara al pallone facendoli precpitare entrambi a terra.
Al nightclub di Mooney, Falcone visita Fish, chiedendole se non ci siano rancori per la notte precedente, al che Mooney risponde negativamente. Falcone menziona che la sua amante Natalia è stata derubata con brutte conseguenze, e Fish risponde simpaticamente, sperando che il rapinatore paghi con la sua vita. Falcone risponde che il rapinatore lo farà, non appena viene trovato, insieme a chiunque lo abbia aiutato.
Mentre Lamond viene caricato su un'ambulanza con indosso un tutore per il collo, avverte Gordon che altri cittadini seguiranno il suo vigilantismo. Gordon si china su di lui e gli chiede chi fosse la sua ultima vittima prevista.
A Villa Wayne, Bruce e Alfred guardano le notizie sulla cattura dell'uomo dei palloncini. Alfred osserva che i criminali di Gotham dormiranno meglio, sapendo che il vigilante è stato catturato, ma Bruce replica che uccidere persone ha reso un criminale anche l'uomo dei palloncini. Dopo che Alfred lascia la stanza, Bruce prende una forchetta e inizia a mangiare il pasto preparato per lui.
Jim alza lo sguardo e trova Oswald sulla porta.
All'attico di Barbara, Gordon rientra piuttosto ammaccato e viene accolto da Barbara che è sollevata dal fatto che stia bene. Chiedendogli cosa c'è che non va, le dice che la città è malata in un modo che non ha mai realizzato: quando ha chiesto a Lamond chi fosse il suo obiettivo finale, la sua risposta è stata "non importa" dal momento che, per quanto riguarda Lamond, l'intera città è corrotta. Barbara gli dice che non è vero, ma Gordon replica che ciò che conta è che troppe altre persone credono che sia vero: se le persone prendono la legge nelle proprie mani, allora non ci sarà alcuna legge e tutto sarà perduto. Mentre Barbara conforta Jim, qualcuno bussa alla porta. Barbara va ad aprire e, con grande sorpresa di Gordon, si presenta Oswald Cobblepot, che lo saluta come un vecchio amico.
Cast[]
Principale[]
- Ben McKenzie interpreta Jim Gordon
- Donal Logue interpreta Harvey Bullock
- Robin Lord Taylor interpreta Oswald Cobblepot
- David Mazouz interpreta Bruce Wayne
- Zabryna Guevara interpreta Sarah Essen
- Sean Pertwee interpreta Alfred Pennyworth
- Erin Richards interpreta Barbara Kean
- Jada Pinkett Smith interpreta Fish Mooney
- Victoria Cartagena interpreta Renee Montoya
- Andrew Stewart Jones interpreta Crispus Allen
- John Doman interpreta Carmine Falcone
- Camren Bicondova interpreta Selina Kyle
- Cory Michael Smith interpreta Edward Nygma (solo crediti)
Guest[]
- David Zayas interpreta Sal Maroni
- Dan Bakkedahl interpreta Davis Lamond
- Clark Middleton interpreta Jimmy
- James Colby interpreta Bill Cranston
- Jack Koenig interpreta Ronald Danzer
- Michelangelo Milano interpreta Lazlo
- James Georgiades interpreta Lou
- Jonesy interpreta Smikers
- Robert Chang interpreta Frankie
Curiosità[]
- Il primo travestimento dell'uomo dei palloncini, ovvero la maschera di maiale, è un riferimento al criminale Professor Pyg (il quale, tra l'altro, apparirà nella quarta stagione della serie).
- Bullock cita la frase di William Shakespare "sono venuti per suonare e sono stati suonati", per intendere quando un piano ti si ritorce contro.