FANDOM


Batman (Batman: The Animated Series) è una serie TV animata, adattamento dei fumetti della DC Comics su Batman; la serie segue le imprese del Cavaliere oscuro durante la sua crociata contro i criminali. Nonostante sia un programma ideato per i bambini, è caratterizzato da toni molto cupi e ha rilanciato il personaggio, dando una nuova popolarità al personaggio. La serie è ambientata in una moderna Gotham City, molto più cupa e fortemente governata dai criminali.

La serie, andata in onda per la prima volta nel 1992, venne largamente apprezzata;[1] IGN l'ha definita come "il miglior adattamento su Batman mai realizzato",[2] "il miglior cartone animato tratto da un fumetto del periodo"[1] e "la seconda miglior serie animata del periodo".[3]

Per la seconda stagione, la serie venne rinominata in Le avventure di Batman e Robin (The Adventures of Batman & Robin), dando maggior spazio al personaggio di Robin.

Personaggi Modifica

La maggior parte dei personaggi principali della serie proviene dai fumetti: tra questi sono presenti sia alleati (Dick Grayson nei panni di Robin, il commissario James Gordon, Alfred), sia nemici più o meno noti (Joker, l'Enigmista, il Pinguino, Man-Bat, Ra's al Ghul); gli sceneggiatori della serie hanno creato alcuni personaggi, tra cui Harley Quinn, che, dopo la fine della serie TV, è stata inserita nella continuity dei fumetti.

La serie non segue la continuity dei fumetti e molte delle storie dei personaggi della serie si discostano totalmente dal loro alter ego fumettistico; per altri personaggi, come ad esempio per Victor e Nora Fries, vengono proposte per la prima volta le origini.

Episodi Modifica

Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia
Prima stagione 65 1992-1993 1993
Seconda stagione 20 1994-1995

Lungometraggi Modifica

Blue Glass Arrow Per approfondire vedi Batman: La maschera del Fantasma e Batman: SubZero.

Dalla serie sono stati tratti due lungometraggi: Batman: La maschera del Fantasma, distribuito al cinema e per il mercato home video, e Batman: Sub-Zero, distribuito solo per il mercato home video, che si concentra sul personaggio di Mr. Freeze.

Doppiaggio Modifica

PersonaggioDoppiatoreDoppiatore italiano
Bruce Wayne / Batman Kevin ConroyMarco Balzarotti
Dick Grayson / RobinLoren Lester Davide Garbolino
Barbara Gordon / BatgirlMelissa GilbertDebora Magnaghi
Alfred PennyworthClive Revill (1ª voce)Franco Sangermano
Efrem Zimbalist, Jr. (2ª voce)
Commissario James GordonBob HastingsEnrico Bertorelli (1ª voce)
Guido Rutta (2ª voce)
Det. BullockRobert CostanzoOrlando Mezzabotta
JokerMark HamillRiccardo Peroni
Harley QuinnArleen SorkinMarcella Silvestri (1ª voce)
Alessandra Karpoff (2ª voce)
Oswald Cobblepot/Il Pinguino Paul WilliamsVittorio Bestoso
Selina Kyle/CatwomanAdrienne BarbeauMarina Thovez
Harvey Dent/Due FacceRichard MollSalvatore Landolina
Dott. Jonathan Crane/Lo SpauracchioHenry Polic IIIvo De Palma (1ª voce)
Claudio Moneta (2ª voce)
Killer CrocAron KincaidMario Scarabelli (1ª voce)
Tony Fuochi (2ª voce)
L'Uomo d'argillaRon PerlmanTony Fuochi
Dott. Victor Fries / Mr. FreezeMichael AnsaraMario Scarabelli (1ª voce)
Mario Zucca (2ª voce)
Dott.ssa Pamela Isley / Edera Velenosa Diane PershingPatrizia Scianca
Jervis Tetch/Il Cappellaio MattoRoddy McDowallAldo Stella
BaneHenry SilvaMario Zucca
Edward Nygma / L'EnigmistaJohn GloverGianfranco Gamba (1ª voce)
Daniele Demma (2ª voce)
Hugo StrangeRay BuktenicaMario Scarabelli
Scarface George Dzundza Mario Scarabelli (1ª voce)
Luca Semeraro (2ª voce)
Ventriloquo / Arnold WeskerPietro Ubaldi (1ª voce)
Luca Semeraro (2ª voce)
Ra's al GhulDavid WarnerMario Scarabelli (1ª voce)
Mario Zucca (2ª voce)
Talia al GhulHelen SlaterPatrizia Mottola (1ª voce)
Dania Cericola (2ª voce)
Dr. Kirk Langstrom / Man-BatMarc SingerGiovanni Battezzato
Rupert ThorneJohn VernonOrlando Mezzabotta (1ª voce)
Mario Scarabelli (2ª voce)
Roberto Colombo (3° voce)
Temple Fugate / Re degli OrologiAlan RachinsAntonio Paiola (1ª voce)
Daniele Demma (2ª voce)
Renee MontoyaIngrid Oliu (1ª voce)Dania Cericola
Liane Schirmer (2ª voce)
Lucius FoxBrock PetersRoberto Colombo
Dr. Leslie ThompkinsDiana MuldaurAnnamaria Mantovani
ZatannaJulie BrownPatrizia Mottola
Jonah HexBill McKinneyMario Scarabelli

Note Modifica

  1. 1,0 1,1 (EN) "The Greatest Comic Book Cartoons of All Time" su IGN.com, IGN, 26 gennaio 2007. URL consultato il 31 marzo 2011
  2. (EN) Top 10 Comic to TV Adaptations – Page 3 Of 3 , IGN, 21 giugno 2007. URL consultato il 29 aprile 2015
  3. (EN) 2. Batman: The Animated Series , IGN. URL consultato il 23 agosto 2017

Collegamenti esterni Modifica

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale